Ornamentos Navideños en Metal Repujado fue un taller de formación artesanal facilitado por la artista, escritora y artesana manatieña Lourdes Y. Crespo Couto, conocida como Yaneska, celebrado el 30 de noviembre de 2025 en Casa Archivo de Barrioization, en la Zona Histórica de Manatí. La actividad propuso un acercamiento a la técnica tradicional del repujado en metal mediante la creación de ornamentos navideños, vinculando los oficios artesanales con las expresiones culturales y festividades populares de Puerto Rico.
Durante el taller, las personas participantes exploraron los fundamentos del repujado, aprendiendo a utilizar herramientas manuales para transformar láminas de aluminio en composiciones tridimensionales mediante la presión, el trazo y la construcción de relieves. El proceso integró ejercicios de dibujo, transferencia de diseños, modelado y acabados, permitiendo experimentar con la luz, el volumen y las texturas del metal para confeccionar piezas ornamentales originales.
La experiencia estuvo acompañada de una guía educativa desarrollada por Barrioization, que reunió información sobre la historia del repujado en Puerto Rico, los materiales, las herramientas y los procedimientos básicos de esta práctica artesanal. Este recurso permitió complementar la demostración técnica con conocimientos históricos y espacios para documentar los procesos creativos, promoviendo la continuidad del aprendizaje más allá del encuentro presencial.
La colaboración con Lourdes Y. Crespo Couto permitió compartir conocimientos adquiridos durante décadas de producción artesanal y gestión cultural en Manatí. Su práctica, vinculada al trabajo en metal y a la reinterpretación de símbolos de la cultura puertorriqueña, propició un encuentro intergeneracional que reconoció el valor de los oficios manuales y su transmisión como parte del patrimonio cultural vivo de nuestras comunidades.
Desde Casa Archivo, el taller también formó parte de los preparativos de la programación navideña de Barrioization, que incluyó la exhibición colectiva Del Barrio al Pesebre: Historias, materiales y afectos de la Navidad en Puerto Rico y el Mercado Navideño. Estas iniciativas vincularon la formación artesanal con la producción artística contemporánea, la memoria cultural y el fortalecimiento de las economías creativas locales.
Transformar el metal en memoria, el oficio en conocimiento y la creación en encuentro comunitario.
Sobre la facilitadora
Lourdes Y. Crespo Couto es una artista multidisciplinaria, escritora, artesana y gestora cultural puertorriqueña de Manatí. Estudió Artes Gráficas en la Universidad de Puerto Rico y obtuvo su certificación como artesana en 2004, especializándose en el repujado en metal.
Su producción artística integra símbolos, narrativas y elementos de la cultura puertorriqueña, explorando las relaciones entre memoria familiar, identidad y tradición artesanal. A lo largo de su trayectoria ha impartido talleres en Puerto Rico y Estados Unidos, promoviendo la enseñanza y continuidad de los oficios manuales.
Ha recibido diversos reconocimientos por sus aportaciones a las artes y la literatura, incluyendo la distinción de Mujer Distinguida en las Artes por el Municipio de Manatí en 2009. Su trayectoria también comprende la gestión cultural y el liderazgo comunitario desde el Centro Cultural José S. Alegría de Manatí.
En 2024, Barrioization presentó su exhibición retrospectiva Sinopsis para la Liberación en Casa Archivo, que reunió 35 años de producción artística y cultural.
Ficha del Taller
Título: Ornamentos Navideños en Metal Repujado
Fecha: 30 de noviembre de 2025
Horario: 10:00 a. m. – 2:00 p. m.
Lugar: Casa Archivo, Calle Padial #13, Zona Histórica de Manatí, Puerto Rico
Facilitadora: Lourdes Y. Crespo Couto «Yaneska», artista, escritora y artesana (Manatí, Puerto Rico)
Organización: Barrioization
Formato: Taller presencial de formación artesanal y creación de ornamentos navideños
Metodología y técnicas: Introducción al repujado en metal, dibujo y composición, transferencia de diseños, modelado de relieves, creación de texturas y acabados ornamentales
Materiales: Láminas de aluminio, papel para calcar, lápices, buriles, difuminos, herramientas de modelado y superficies de trabajo
Recurso educativo: Guía del Participante: Taller de Repujado en Metal, desarrollada por Barrioization
Ejes temáticos: Artesanía puertorriqueña, patrimonio cultural, oficios tradicionales, diseño ornamental, memoria, Navidad, educación artística y transmisión intergeneracional de saberes
Programación asociada: Del Barrio al Pesebre: Historias, materiales y afectos de la Navidad en Puerto Rico (2025–2026)
Apoyo: María Fund, Centro de Economía Creativa y Mellon Foundation
Este taller fortaleció la transmisión de conocimientos artesanales mediante una experiencia práctica que vinculó el repujado en metal con la memoria y las expresiones culturales de la Navidad puertorriqueña. La colaboración con Lourdes Y. Crespo Couto permitió reconocer la trayectoria de una artista y artesana de Manatí, ampliando las oportunidades de aprendizaje y continuidad de los oficios tradicionales desde su propio territorio.
Como parte de esta experiencia, Barrioization desarrolló una Guía del Participante, una publicación educativa que integra la investigación histórica del repujado en metal en Puerto Rico con contenidos didácticos sobre herramientas, materiales, técnicas y procesos de creación. Diseñada como un recurso de educación popular artística y cultural, la guía incorpora ilustraciones, instrucciones prácticas y espacios para el dibujo, la experimentación y la documentación del aprendizaje. Su carácter editorial permite que los conocimientos compartidos durante el taller permanezcan accesibles y puedan consultarse, reproducirse y transmitirse más allá del encuentro presencial.
La producción de estos materiales representa una dimensión importante de los programas educativos de Barrioization, al vincular la investigación, el diseño editorial y la enseñanza de las artes con la conservación del patrimonio cultural. Mediante publicaciones que contextualizan históricamente los medios y oficios estudiados, cada taller se convierte también en una oportunidad para documentar saberes, generar recursos pedagógicos propios y construir un archivo educativo que contribuya a la continuidad de las prácticas artísticas y artesanales en nuestras comunidades.
Como parte de la programación que antecedió a Del Barrio al Pesebre, el taller propició además un encuentro intergeneracional y nuevas interpretaciones de las tradiciones navideñas, reconociendo el trabajo manual como una práctica viva de creación, memoria y comunidad.